Bonjour,
Pour bien comprendre:
Numéricâble diffuse + de 300 chaînes (dont les 27 chaînes gratuites de la TNT) au format DVB-C en crypté que l'on peut recevoir uniquement sur le décodeur Numéricâble avec la carte à puce Numéricâble insérée dedans.
Numéricâble diffuse également les 27 chaînes gratuites de la TNT au format DVB-T en clair (format identique à la TNT Terrestre que l'on capte avec une antenne râteau de l'émetteur de Lille Bouvigny par exemple), ces 27 chaînes sont reçues sur tous les téléviseurs ayant un tuner TNT HD intégré ou sur un banal décodeur TNT HD externe disponible dans le commerce.
Orange diffuse un bouquet de chaînes TV gratuites (dont les 27 chaînes gratuites de la TNT) diffusées par ADSL qui passent donc par ta ligne téléphonique et qui n'a rien à voir avec Numéricâble ou avec la TNT Terretre de Lille..
Au RDC tu reçois sur le décodeur HD Numéricâble (DVB-C) les chaînes thématiques payantes du câble auxquelles tu es abonné (RTL9, Canal J, TV5, Euronews, etc...) mais également les 27 chaînes gratuites TNT diffusées en DVB-C en crypté et qui sont décryptées par la carte à puce Numéricâble.
Si ta télé du RDC est équipée d'un tuner TNT HD intégré (DVB-T) et que tu raccordes la prise antenne à l'arrière de ta télé à la prise murale Numéricâble tu recevras les 27 chaînes gratuites TNT diffusées en DVB-T en clair directement sur ta télé mais tu n'auras pas les chaînes thématiques payantes du câble (RTL9, Canal J, TV5, Euronews, etc...).
Si un jour tu rends le décodeur Numéricâble, tu recevras toujours les 27 chaînes gratuites TNT diffusées en DVB-T en clair sur ta télé.
A l'étage tu reçois aussi les 27 chaînes gratuites TNT diffusées en DVB-T en clair sur le tuner TNT HD intégré de ta télé.
Sur le décodeur Orange tu reçois les chaînes TV ADSL Orange qui passent par la ligne téléphonique.
Si tu pouvais enregistrer en bas avec ton Funai c'est parce que le décodeur HD Numéricâble possédait une péritel, c'est en raccordant ton Funai à cette péritel que tu pouvais enregistrer les chaînes de ton décodeur Numéricâble.
Bernard a raison, je ne connais pas la connectique à l'arrière du décodeur Orange, si à l'arrière du décodeur Orange tu as bien 3 petites prises femelles rondes (jaune, rouge et blanche) alors tu as la possibilité de raccorder ton décodeur Orange sur ton Funai et ainsi pouvoir enregistrer les chaînes TV d'Orange sur ton Funai.
Il est même possible que sur ton Funai tu ais en façade ces 3 mêmes petites prises femelles rondes (jaune, rouge et blanche) dans ce cas comme l'indique Bernard il te faut simplement acheter un cordon RCA Vidéo Mâle / Mâle avec à chaque extrémité 3 prises mâle (1 prise jaune, 1 prise rouge, 1 prise blanche).
Donc la première chose à vérifier à présent chez toi c'est si tu as 3 petites prises femelles rondes (jaune, rouge et blanche) à l'arrière de ton décodeur et sur la façade de ton Funai.
SI c'est le cas tu peux brancher le décodeur Orange à ton Funai et tu n'as pas besoin d'acheter un nouveau décodeur TNT comme je l'avais dit dans mon précédent message.